Trying to see if TinyPilot is the right product for me

Hi @titaniumtux, thanks for your question!

I'm not familiar with Cisco AnyConnect, but it looks like it's a VPN product.

If I'm understanding your use case, you want to remotely control a workstation (on your Cisco AnyConnect VPN) using TinyPilot. To access a TinyPilot remotely you'd need to install a third-party cloud access tool (like Tailscale) on your TinyPilot and client machine (not the workstation). Provided you don't require your TinyPilot to network with your workstation while your workstation uses the Cisco AnyConnect VPN, you should be fine to use a TinyPilot as you've described.

Hope that helps! Please let me know if you have any other questions.